
DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fehlersuche Technische Daten
Über den USB-Stick
• Verwenden Sie lediglich USB-Stick. Keine anderen USB-Geräte
anschließen.
• Wenn an den DP-200USB ein USB-Stick angeschlossen ist, übernimmt
DENON keinerlei Haftung für den Verlust oder die Beschädigung von
Daten auf dem USB-Stick. Machen Sie deshalb ein Backup von den
wichtigen Daten.
• Der USB-Stick funktioniert nicht über einen USB-Hub.
• Funktion sowie Stromversorgung kann nicht für alle USB-Stick garantiert
werden.
• Der USB-Port des Hauptgeräts kann nicht über ein USB-Kabel mit dem
PC verbunden werden.
• Stecken Sie den USB-Stick gerade und komplett in den USB-Port ein.
Wenn Sie den USB-Stick verkanten, könnte er beschädigt werden.
• Sie können keine USB-Stick verwenden, die durch Copyright gesichert
sind.
• Sie können nicht auf ein externes Festplattenlaufwerk aufnehmen.
• Sie können nicht über ein USB-Kabel (inklusive Verlängerung)
aufnehmen.
Über kompatible OS und PCs
• Die folgenden OS sind kompatibel. Windows 2000 / Windows XP /
Windows Vista (Das Display kann aufgrund des verwendeten PCs
teilweise unterschiedlich sein.)
• Sie können keine Informationen an einen PC ausgeben, indem Sie das
Hauptgerät mit einem PC verbinden.
• Funktionen, wie Systemsperre, Standby-Modus, Ruhezustand etc.
können nicht für alle PCs garantiert werden.
Bitte beachten Sie Folgendes bei der
Aufnahme oder der Bearbeitung
Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufnahme
• Der USB-Stick darf während der Aufnahme nicht entfernt werden.
Die Aufnahme wird sonst unterbrochen. Vergewissern Sie sich, dass die
Aufnahme beendet ist, bevor Sie den USB-Stick entfernen.
• Sollte der USB-Stick während der Aufnahme voll sein, wird die Aufnahme
beendet und die USB-Anzeige erlischt.
• Auch wenn der Tonarm nach Beendigung der Aufnahme in seine
Ausgangsposition zurückgeht, stoppt die Aufnahme auf dem USB-Stick
nicht automatisch. Zum Anhalten der Aufnahme drücken Sie den
REC-
Taste.
• Der Aufnahmelevel des USB-Sticks wird festgehalten. Um die Lautstärke
während des Abspielens der Musik einzustellen, benutzen Sie bitte die
Lautstärkeregler auf dem verwendeten Audiogerät.
• Wenn den
REC-taste in weniger als einer Sekunde zweimal hintereinander
betätigt wird, erfolgt keine Aufnahme.
• Wenn Sie beide Seiten einer Schallplatte ohne Unterbrechung
hintereinander aufnehmen, wird hinterher auf der Aufnahme eine lange
Pause zu hören sein, wenn von Seite A auf Seite B gewechselt wurde.
Um dies zu vermeiden, sollten Sie nach der Beendigung von Seite A die
Aufnahme stoppen und dann erst wieder starten, wenn Sie die Seite B
aufnehmen wollen.
Anmerkungen zum Download von Track-Informationen
Um zu den aufgenommenen Tracks Informationen (Titel des Tracks
bzw. Albums oder Name des Künstlers etc.) von der Gracenote-Website
herunterzuladen, können Sie die Software “Trans Music Manager”, die
dem DP-200USB beiliegt, verwenden.
• Download mit dem Trans Music Manager.
q Lesen Sie die ersten Eröffnungsekunden der Audiofrequenz zu den
aufgenommenen Tracks aus.
w Suchen Sie in der CD-Datenbank von Gracenote® nach der passenden
Frequenz.
Sobald ein Treffer gefunden ist, wird der Titel des Tracks in der
Download-Liste angezeigt.
e Laden Sie die Informationen herunter.
• Aus folgenden Gründen kann kein Download der Track-Informationen
erfolgen. In diesen Fällen müssen Sie die Informationen selbst
eingeben.
Wenn die aufgenommene Platte nicht als CD herausgegeben wurde.
Wenn die Aufnahme extreme Geräusche enthält, die durch einen
a/jointfilesconvert/439348/bgenutzten Tonabnehmer oder ein ähnliches Problem verursacht
wurden.
Wenn die Soundqualität der CD-Version durch ein Remastering oder
Ähnliches verändert wurde.
Aufnahme und Bearbeitung
Kommentare zu diesen Handbüchern