Denon AVR-1803 Betriebsanleitung

AV SURROUND RECEIVER RECEPTEUR AUDIO-VlDiO AVR-18031883 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI FOR ENGLISH READERS PAGE 2- PAGE 64, 126 - 13

l To connect the video signal, connect using a 75 Q/ohms wdeo signal cable cord. Using an improper cable can result in a drop in v

l When making connections, also refer to the operating instructions of the other components. l A note on the S input jacks The in

l When making connections, also refer to the operating instructions of the other components. l The signals input to the color diff

DIRECTION OF BROADCASTING STATION FM ANTENNA 75 Q/ohms COAXIAL CABLE FM ANTENNA ADAPTER FM INDOOR ANTENNA (Supplied) P I .1 ‘” AM loop antenna asse

l These jacks are for inputting multi-channel audio signals from an outboard decoder, or a component with a different type of mul

l If another pre-main (integrated) amplifier is connected, the ZONE2 jacks can be used to play a different program source in ZONE:!

l Connect the speaker terminals with the speakers making sure that like polarities are matched (0 with 0 , 0 with 0 ). Mismatchin

r-----------------------, I I

u 9 USING THE REMOTE CONTROL UNIT Following the procedure outlined below, insert the batteries before using the remote control unit.

q 10 SETTING UP THE SYSTEM l Once all connections with other AV components have been completed as described in “CONNECTIONS” (see

W SAFETY PRECAUTIONS . FOR CANADA MODEL ONLY 3 WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOI

Check that all the components are correct, then press the POWER operation switch on the main unit OI the POWER button on the remo

fu? Use the 0 (left) and 8 (right) buttons to select your surround back speaker type. 4 b (Initial) ! ,,,, r! p:, i,::i j:::, :::I, ::

This screen is not displayed when not using a subwoofer. l Set the crossover frequency and subwoofer mode according to the speaker

l Input the distance between the listening position and the different speakers to set the delay time for the surround mode Prepara

Use the 0 (left) and 0 (right) buttons to set the distance from the surround back speakers to the listening position. .I .I ::-: .

Use the 0 (left) and 0 (right) buttons to assign the input function connected to the OPTICAL 3 input (OPTICAL 3) terminal. (Initial

For the three kinds of input signals as shown below, the surround mode played the last is stored in the memory. At next time It

III 11 REMOTE CONTROL UNIT l Turn on the power of the different components before operating them 1 Set mode switch 1 to “AUDIO”. AUD

DENON and other makes of components can be operated by setting the preset memory. This remote control unit can be used to operate

Set mode switch 1 to “AUDIO” or “VIDEO”. AUDIO. cm *VIDEO- AA Set the AUDIO side for the CD, tape deck or CDWMD position, to the VI

SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Read lnstructrons - All the safety and operating instructions should be read be

3. Video deck (VCR) system buttons POWER : Power on/standby (ON/SOURCE) U.H : Manual search (forward and reverse) n : stop b : Play II :

l “Punch Through” is a function allowing you to operate the PLAY, STOP, MANUAL SEARCH and AUTO SEARCH buttons on the CD, TAPE, CD

12 OPERATION III 1 Refer to “CONNECTIONS” (pages 9 to 17) and check that all connections are correct. 2 Set the remote control unit’s s

Select the Input source to be played Example: CD CD 2 % (Mm umti memote control Unit) 8 To select the Input source when MAIN ZONE2/RE

3 Select the play mode. Press the SURROUND MODE button, then turn the SELECT knob. Example: Stereo (Mann unItI (Remote control unlti .%

Set the external input (EXT. IN) mode. Press the EXT. IN to switch the external input. (Man unlt) wmlote COrmOl lmti Once this is sel

121 listening over headphones 1 Plug the headphones’ plug into the jack. 3% Connect the headphones to the PHONES jack. The pre-out outpu

Playing one source while recording another (REC OUT mode) 1 Press the ZONE2/REC button. ZONE2 / REC % (Main umtl 2 With “RECOUT SOURCE”

[2] Remote control unit operations during multi-source playback (selecting the source) 1 Set the slide switch to “AUDIO” and “ZONE2”.

MULTI ZONE MUSIC ENTERTAINMENT SYSTEM l When the outputs of the “ZONE2” OUT terminals are wired and connected to integrated amplifi

1 INTRODUCTION Thank you for choosing the DENON AVR-1803/883 Digital Surround A / V receiver. This remarkable component has been eng

0 14 SURROUND l Before playing with the surround function, be sure to use the test tones to adjust the playback level from each

l After adjusting using the test tones, adjust the channel levels either according to the playback sources or to suit your tastes

1 Select the function to which the component you want to play is connected. Example: (Mann unit) iRemote control unit) 2 Select the Dol

7 Set the various surround parameters - CINEMA EQ setting - PANORAMA setting - CENTER WIDTH setting lOor@ l DEFAULT setting @$Q 9 or (=J,

Select the DTS NEO:6 mode. - CENTER IMAGE setting ’ (Mm mt) Wemote control wtl l The mode switches as shown below each time the b

1 Select the input source. Playback with a digrtal input 0 Select an input source set to drgital (COAXIAL/OPTICAL) (see page 24). Exam

5 O& Use the 0 (left) and 8 (right) buttons to set the CINEMA EQ. 4 ä (Initral) SURROUNO PARAMETER (left) button (right) button Pre

Surround parameters @ CINEMA EQ. (Cinema Equalizer): The Cinema EQ function gently decreases the level of the extreme high frequencies

Ll 15 DSP SURROUND SIMULATION l This unit is equipped with a high performance DSP (Digital Signal Processor) which uses digital srg

l To operate the surround mode and surround parameters from the remote control unit. Select the surround mode for the input channel

0 2 CAUTIONS ON INSTALLATION Noise or disturbance of the picture may be generated if this unit or any other electronic equipment us

(3) DELAY TIME (4) D. COMP. (5) LFE (Remote control unlt) (6) DEFAULT (Remote control unit) Use the 0 (left) and 0 (right) buttons t

l Operatrng the surround mode and surround parameters from the main unit’s panel Turn the SELECT knob to select the surround mode.

H Surround modes and parameters When 1 “b”,“” ( When -,1, ,I,_ 1 1 signals 1 (96kl DIRECT 0 x x x D 0 0 Q IO) (r STEREO 0 x x x

Ll 16 LISTENING TO THE RADIO This unit is equipped with a function for automatically searching for FM broadcast stations and storing

I-I -4 1 Set the input source to “TUNER”. F”NCTlON TUNER 0 s (Mm unltj (Remote control unit) 2 Watching the display, press the BAND bu

23 I-I Preparations: Use the “Auto tuning” or “Manual tuning” operation to tune in the station to be preset in the memory. 1 ;.;Y”“,t)

q 17 LAST FUNCTION MEMORY l This unit is equipped with a last function memory which stores the input and output setting conditions

u 19 ADDITIONAL INFORMATION There are currently various types of multi-channel signals (signals or formats with more than two channels

A 6.1-channel system is a conventional 5.1-channel system to which the “surround back” (SB) channel has been added. This makes it ea

Here we describe a number of speaker settings for different purposes. Use these examples as guides to set up your system according

0 5 PART NAMES AND FUNCTIONS l For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ) 0 Power ON

The AVR-1803/883 is equipped with a digital signal processtng circuit that lets you play program sources in the surround mode to achi

There are two types of DVD Dolby surround recording srgnals. @ 2-channel PCM stereo signals 0 2-channel Dolby Drgital signals When e

DTS-ES Extended Surround is a new multi-channel digital signal format developed by Digrtal Theater Systems Inc. While offering high co

0 20 TROUBLESHOOTING If a problem should arise,first check the following. 1. Are the connections correct 7 2. Have you operated the rec

u 21 SPECIFICATIONS fl Audio section l Power amplifier Rated output: Front: 80 W + 80 W (8 R/ohms, 20 Hz - 20 kHz with 0.08% T.H.D

DENON SERVICE NETWORK/ i%Zf%%% l Please contact one of our overseas service centers, listed below, for follow-up service consultation.

_.__ __,. x^_-_--~ -... _ r- _ ---_-__-- _... ..-” . . I __..._. “.. _.. -.~ ^^.-_-.x ..----- ---^-__ -” “m---m”._&^ I I : 222 ~~~ Road ~

DENON@ WARRANTY REGISTRATION MODEL NO. SERIAL NO. DATE SOLD I DEALER NAME DEALER ADDRESS DEALER TELEPHONE CITY STATE ZIP AREA CODE PHONE NO

PLACE ’ STAMP HERE DENON” ELECTRONICS, a Division of Denon Corporation (U.S.A.) P.O. Box 5370 Parsippany, N.J. 07054

l For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ) 1 LED (rndrcator) (28. 31) F MULTI ZONE

u 6 READ THIS FIRST This AV Surround Receiver must be setup before use. Following these steps Step 1 (page 8 to 17) Choose the best l

0 8 CONNECTIONS l Do not plug in the AC cord until all connections have been completed. l Be sure to connect the left and rrght